出典:内線規程(JEAC8001-2022)より

電極式温泉昇温器は、温泉水に電流を通して発熱させ、温度を上昇させる装置です。温泉施設や旅館などで使われ、構造上の特性から感電や過熱事故を防ぐための施設基準が定められています。昇温器の設置・給水ポンプ・接地と絶縁耐力の要点を3つに整理します。

電極式温泉昇温器の施設3つのポイント(浴槽底面から1.5m以上・給水ポンプは別回路・D種接地と電位3V/cm以下)
結論

①昇温器は浴槽底面から水平1.5m以上離し、流入口・流出口に遮へい装置を設けて人が触れられない構造にする。②給水ポンプは昇温器と連動しない電源回路に接続。③金属製外箱・金属管にD種接地工事(導体は直径2.6mm以上の銅線)、電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下

1. 昇温器の安全施設

  • 昇温器の流入口・流出口には遮へい装置を設け、人が触れられない構造とする
  • 浴槽底面からの距離は水平1.5m以上離すこと
  • 材質は絶縁性・耐水性の堅ろうな材料で作ること

2. 給水ポンプと電源の分離

  • 給水ポンプ(浴槽水に給水する機器)は、昇温器と同一の電源回路に接続してはいけない
  • 別回路とすることで誤作動や感電のリスクを防ぐ

3. 接地工事と絶縁耐力

  • 金属製外箱・金属管などにはD種接地工事を施す
  • 使用導体は直径2.6mm以上の銅線(軟銅より線含む)または同等以上の絶縁強度を持つものを使用する
  • 電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下とすること
たとえ話

温泉水そのものを電気で温める装置なので、人が触れる場所に近いほど危険です。だから1.5m以上離し、遮へい装置と接地で確実に守るわけです。

見習いペン太
見習いペン太
温泉のお湯に直接電気を流すの?それは怖いなあ…。
はりた
はりた
だから昇温器は浴槽底面から1.5m以上離して、遮へい装置で触れられないようにするんだ。電極と大地の電位も3V/cm以下に抑えるよ。

よくある質問(FAQ)

Q. 電極式温泉昇温器とは何ですか?
A. 温泉水に電流を通して発熱させ、温度を上昇させる装置です。
Q. 昇温器の設置位置の基準は?
A. 浴槽底面から水平1.5m以上離し、流入口・流出口に遮へい装置を設けて人が触れられない構造とします。材質は絶縁性・耐水性の堅ろうな材料です。
Q. 給水ポンプの電源はどうしますか?
A. 昇温器と同一の電源回路に接続せず、連動しない別回路に接続します。
Q. 接地と絶縁耐力の基準は?
A. 金属製外箱・金属管などにD種接地工事を施し、導体は直径2.6mm以上の銅線(軟銅より線含む)または同等以上を使用します。電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下とします。