内線規程の解釈と解説【089】｜電極式温泉昇温器の施設

トップトップページには記事の外に9つの入口新人マイページ技術図書館サイト内カタログ早見表インデックスツール一覧動く図解サムネイル検索資材の値上げ・納期データポケット新人マイページひらく

技術図書館電極式の昇温器は距離と回路で守る湯そのものに電流を流す装置なので、人から離すのが先。次に回路を分け、接地と電位で仕上げるこの資料をスライドで見る資料一覧を見る

📚 内線規程の解説シリーズ（全119条文＋テーマ解説）｜条文・テーマから探せる総合インデックスはこちら →

出典：内線規程（JEAC8001-2022）より

電極式温泉昇温器は、温泉水に電流を通して発熱させ、温度を上昇させる装置です。温泉施設や旅館などで使われ、構造上の特性から感電や過熱事故を防ぐための施設基準が定められています。昇温器の設置・給水ポンプ・接地と絶縁耐力の要点を3つに整理します。

電極式温泉昇温器の施設3つのポイント（浴槽底面から1.5m以上・給水ポンプは別回路・D種接地と電位3V/cm以下）

結論

①昇温器は浴槽底面から水平1.5m以上離し、流入口・流出口に遮へい装置を設けて人が触れられない構造にする。②給水ポンプは昇温器と連動しない電源回路に接続。③金属製外箱・金属管にD種接地工事（導体は直径2.6mm以上の銅線）、電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下。

この記事でわかること
✔ 1. 昇温器の安全施設
✔ 2. 給水ポンプと電源の分離
✔ 3. 接地工事と絶縁耐力

※本欄はアフィリエイト広告（PR）を含みます

内線規程(JEAC8001-2022)

Amazonで価格を見る楽天で価格を見る

▶ 関連書籍の比較・選び方はこちら（電気設備の必携書籍4選）

ペン太

温泉のお湯に直接電流を流して温めるんですか！？

ハリタ

電極式温泉昇温器ですね。浴槽底面から水平1.5m以上離すなど、入浴者を守る基準があります。

この3つ、すぐ答えられますか

昇温器は浴槽底面から水平にいくつ以上離すか
給水ポンプを昇温器と同じ電源回路につないでよいか
電極と大地との間の電位は、いくつ以下に抑えるか

この記事でわかること

昇温器の安全施設
給水ポンプと電源の分離
接地工事と絶縁耐力
よくある質問
まとめ

施工前に確認したい数値は、1つ目と3つ目の項にまとめています。

contents

1. 昇温器の安全施設
2. 給水ポンプと電源の分離
3. 接地工事と絶縁耐力
よくある質問（FAQ）
まとめ｜距離と遮へい、そして回路を分ける

1. 昇温器の安全施設

昇温器の流入口・流出口には遮へい装置を設け、人が触れられない構造とする
浴槽底面からの距離は水平1.5m以上離すこと
材質は絶縁性・耐水性の堅ろうな材料で作ること

ペン太

給水ポンプは昇温器と同じ回路にまとめた方が楽ですよね？

ハリタ

別回路が必須です。連動しない回路に分けて、誤作動や感電のリスクを断ちます。

確認する項目	基準
流入口・流出口	遮へい装置を設け、人が触れられない構造とする
浴槽底面からの距離	水平1.5m以上
材質	絶縁性・耐水性の堅ろうな材料
電極と大地との間の電位	実効値で3V/cm以下

ここまでのポイント

昇温器の流入口・流出口には遮へい装置を設け、人が触れられない構造とする
浴槽底面からの距離は水平1.5m以上離す
材質は絶縁性・耐水性の堅ろうな材料で作る

2. 給水ポンプと電源の分離

給水ポンプ（浴槽水に給水する機器）は、昇温器と同一の電源回路に接続してはいけない
別回路とすることで誤作動や感電のリスクを防ぐ

ここまでのポイント

給水ポンプ（浴槽水に給水する機器）は、昇温器と同一の電源回路に接続してはいけない
別回路とすることで誤作動や感電のリスクを防ぐ

3. 接地工事と絶縁耐力

金属製外箱・金属管などにはD種接地工事を施す
使用導体は直径2.6mm以上の銅線（軟銅より線含む）または同等以上の絶縁強度を持つものを使用する
電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下とすること

たとえ話

温泉水そのものを電気で温める装置なので、人が触れる場所に近いほど危険です。だから1.5m以上離し、遮へい装置と接地で確実に守るわけです。

見習いペン太

温泉のお湯に直接電気を流すの？それは怖いなあ…。

はりた

だから昇温器は浴槽底面から1.5m以上離して、遮へい装置で触れられないようにするんだ。電極と大地の電位も3V/cm以下に抑えるよ。

電極式温泉昇温器の浴槽からの距離・電源回路・接地を示した図 — 電極式温泉昇温器は浴槽底面から水平1.5m以上離して施設し、流入口・流出口には遮へい装置を設けて人が触れられない構造とする。本体は絶縁性・耐水性の堅ろうな材料で作る。給水ポンプは昇温器と同一の電源回路に接続してはならず、連動しない別回路とする。金属製外箱・金属管などにはD種接地工事を施し、接地導体は直径2.6mm以上の銅線（軟銅より線を含む）。電極と大地との間の電位は実効値で3V／cm以下とする。

取り違えやすいところ	正しくは
給水ポンプは昇温器と同じ回路にまとめてよい	別回路とする。同一の電源回路に接続してはいけない
浴槽の近くに置いても遮へいすれば足りる	浴槽底面から水平1.5m以上離す
導体の太さは決まっていない	直径2.6mm以上の銅線、または同等以上の絶縁強度のもの
電位は電源電圧だけ確認すればよい	電極と大地との間の電位を実効値3V/cm以下に抑える
材質は耐水性があればよい	絶縁性・耐水性の堅ろうな材料で作る

ここまでのポイント

金属製外箱・金属管などにはD種接地工事を施す
使用導体は直径2.6mm以上の銅線（軟銅より線を含む）、または同等以上の絶縁強度を持つものを使用する
電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下とする

よくある質問（FAQ）

Q. 電極式温泉昇温器とは何ですか？

A. 温泉水に電流を通して発熱させ、温度を上昇させる装置です。

Q. 昇温器の設置位置の基準は？

A. 浴槽底面から水平1.5m以上離し、流入口・流出口に遮へい装置を設けて人が触れられない構造とします。材質は絶縁性・耐水性の堅ろうな材料です。

Q. 給水ポンプの電源はどうしますか？

A. 昇温器と同一の電源回路に接続せず、連動しない別回路に接続します。

Q. 接地と絶縁耐力の基準は？

A. 金属製外箱・金属管などにD種接地工事を施し、導体は直径2.6mm以上の銅線（軟銅より線含む）または同等以上を使用します。電極と大地との間の電位は実効値で3V/cm以下とします。

まとめ｜距離と遮へい、そして回路を分ける

温泉水そのものに電気を流す装置のため、「浴槽から1.5m以上離す」「遮へい装置で触れさせない」「給水ポンプとは別回路にする」の3点が安全の柱になります。

確認する順番	見るところ	基準
Step1	設置位置	浴槽底面から水平1.5m以上
Step2	流入口・流出口	遮へい装置を設け、人が触れられない構造か
Step3	材質	絶縁性・耐水性の堅ろうな材料か
Step4	電源回路	給水ポンプと別回路になっているか
Step5	接地と電位	D種接地、導体2.6mm以上、電位3V/cm以下